सुन्दरकाण्ड Sundarkand - Hindi

Sundara Kanda (Sundara Kāṇḍa) सुन्दरकाण्ड, szó szerint „szép epizód / könyv”, az ötödik könyv a hindu eposz Rámájana. Ez ábrázolja a kalandok Hanuman. Az eredeti Sundara Kanda a szanszkrit és komponálta Valmiki, ki volt az első, hogy szentíráson rögzíti a Rámájana. Sundara Kanda az egyetlen fejezete a Rámájana, amelyben a hős nem Rama, hanem Hanuman. Hanuman féle önzetlenség, az erő és odaadás Rama hangsúlyozzák a szövegben. Hanuman volt szeretettel hívják Sundara anyja Anjani és Sage Valmiki választotta ezt a nevet mások felett, mert ez kand foglalkozik elsősorban Hanuman útja Lanka

A Sundara Kanda szívét képezi Valmiki Rámájana, és egy részletes, élénk véve Hanuman kalandjait. Tanulás után a Sita, Hanuman feltételez gigászi forma és tesz egy hatalmas ugrás az óceánon Lanka legyőzésével Surasa, az anya Nâgák aki küldte a Suras és az asura Sinhika aki küldte a Asurákkal. Itt Hanuman feltárja a démon város és a kémek Ravana. Ő elhelyezi Sita az Ashoka ligetben, aki udvarolt és fenyegetett Ravana és a rakshasis elvenni Ravana. Ő megnyugtatja, így Rama pecsétgyűrű jeleként jóhiszeműen. Felajánlja, hogy készítsen Sita vissza Rama, de ő nem hajlandó, nem szívesen engedte meg magának, hogy megérintett egy férfi más, mint a férje. Azt mondja, hogy Rama magának kell jönni, és megbosszulják sértés elrablását.

Hanuman akkor eléggé odavág Lanka pusztít a fák és épületek, és a gyilkos Rávana harcosok. Ő megengedi, hogy elfogják, és elé Ravana. Ő ad egy merész előadást Ravana hogy kiadja Sita. Ő elítélte a farka van felgyújtották, de ő menekül a kötvények és, ugrálni a tető a tető, felgyújtja a Rávana fellegvár, és teszi a hatalmas ugrás vissza a szigetre. Az örömteli keresés párt visszatér Kishkindha a híreket.

Az olvasás aktusa

Ez a hagyományos kezdődik a olvasás (pārāyaṇa) a Rámájana a Sundara Kanda.

Ez a lecke is szavalt a vallási hinduk, előnyösen kedden vagy szombaton, miután ezekben a napokban került elkülönítésre a különleges imákat Hanuman. Előfordul, hogy az érvénytelenség megállapítása az ártó hatásainak távolság szerelt, a fia Surya és Chhaya (Árnyék), Lord Shani. Rámájana kiderül, hogy Shani Dev, aki fogságban a Rávana palota, megmentette Lord Hanuman. Jeléül köszönhetően, Shani Dev felajánlott kegyelmet, hogy minden bhakta Lord Hanuman. Felváltva egyszer Shani Dev fogták között Hanuman vállát, és a mennyezet, amikor megpróbálja csatlakoztatni az utóbbi, hogy befolyásolja a csillagok. Nem tudta elviselni a fájdalmat, Shani Dev kínált hála cserébe azonnal felszabadul.

A vallásos hit azt sugallja, hogy a preambulumbekezdésben harmóniát hoz a háztartásban. Sok hindu úgy vélik, hogy ha nincs ideje elolvasni az egész Rámájana, akkor olvassa el a Sundara Kanda.

7 dohas a Sundara Kanda

Jelenleg 7 dohas a Sundara Kanda az Ramcharitmanas amelyek tartalmazzák a szót sundar. Azt mondják, [szerkesztés], hogy a személy, aki elmondja ezeket keresi a hitel teljes Sundara Kanda preambulumbekezdést. Ezek közül az alábbi:

1.Simdhu Tira Eka bhudhara sumdara, Kautuka Kudo carheu ta upara.

2.Syama Saroja dama Sama sumdara Prabhu bhuja Kari kara SAMA dasakamdhara.

3.taba Dekhi mudrika Manohara, Rama námát Ankita Ati sumdara.

4.sunahu matu Mohi atisaya bhukha, Laguna Dekhi sumdara phala rukha.

5.savadhana MANA Kari puni Samkara Lage Kahana katha ATI sumdara.

6.Harasi rama taba kinha payana, Saguna bhae sumdara Subha nana.

7.satha Sana binaya kutila Sana priti, Sasha krpana Sana sumdara NiTi.

Más változatban a Sundara Kanda léteznek más nyelveken is, például Awadhi, a nyelvet, amelyen a szent Tulsidas írta a Ramacharitamanas. A Sri Ramacharitamanas írták sokkal később Valmiki Rámájana a 16. században. Egy korábbi tamil változata, Ramavataram által Kambar is elterjedt szöveg között Sri vaisnava és Smartha brahmanok Dél-Indiában.